Comentários para Hoje Lusofonia

Comentário em O Romance: lugar do Português entre as língua românicas por paralaxe

paralaxe — Sat, 19 Mar 2011 19:30:50 +0000

Obrigado pelo seu comentário, Vanda Cavaco.

Os créditos do texto são todos dos Historiadores e Linguistas portugueses António José Saraiva e Óscar Lopes.

Cumprimentos – Carlos Pereira

Comentário em O Romance: lugar do Português entre as língua românicas por Vanda Cavaco

Vanda Cavaco — Sat, 19 Mar 2011 16:59:04 +0000

Parabéns!! Em poucas palavras consegue contar a História da Língua Portuguesa

Comentário em O Acordo Ortográfico é um monstro a mutilar a nossa língua por paralaxe

paralaxe — Tue, 14 Dec 2010 21:54:41 +0000

Obrigado pelo seu comentário, Helenilson.

Concordo consigo, o AO devia ser revisto e analisado por todos os lusófonos com competência linguística.

Cumprimentos
Carlos Pereira

Comentário em O Acordo Ortográfico é um monstro a mutilar a nossa língua por Helenilson Pereira

Helenilson Pereira — Tue, 14 Dec 2010 19:26:00 +0000

Aqui no Brasil, o Prof. Ernani Pimentel demonstrou as falhas e irregularidades tanto do texto oficial do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa quanto do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, publicado em 19 de março de 2009, pela Academia Brasileira de Letras.
A exposição sobre o tema aconteceu na Comissão de educação do Senado Federal, no dia 04 de novembro de 2009, sob a presidência da Senadora Marisa Serrano (PSDB – MS).
Na ocasião, o movimento Acordar Melhor, respresentado pelo Prof. Ernani Pimentel; a Academia Brasileira de Filologia, representada pelo seu Presidente de Honrra, o Prof. Leodegário Amarante de Azevedo Filho; e a Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisas em Educação, representada pelo escritor Walter Esteves Garcia, deixaram claro os pontos conflitantes do Acordo Ortográfico e no VOLP.

A Acdemia Brasileira de Letras e a Academia das Ciências de Lisboa, ainda que convidadas para essa audiência pública não mandaram representantes.

Outro aspecto levantado foi em relação à incostitucionalidade da implantação do Acordo Ortográfico por se tratar de um acordo internacional.

Assim, o Movimento Acordar Melhor propõe que seja revisto o texto do Acordo Ortográfico (pois ele está segundo a realidade de 1886) para que seja atualizado e simplificado. Para tanto, deve-se contar com especialistas dos oito países de língua portuguesa, e professores de português devem ser ouvidos bem como jornalistas, filósofos, sociólogos, linguistas, revisores e editiores.

Comentário em Os cancioneiros primitivos por paralaxe

paralaxe — Mon, 15 Nov 2010 19:41:12 +0000

Olá Jozé Sabugo. Obrigado pelo seu comentário/interrogação!

Este texto foi escrito por dois conceituado linguistas portugueses, A.J.Saraiva e Óscar Lopes. Como deve compreender, eu não sou entendido em literatura nem em linguística, sou simplesmente o dinamizador do site Hoje Lusofonia, pelo que não posso responder à sua interessante questão.

No entanto, embora este tipo de literatura se baseie na transmissão oral ao longo das gerações, daí o seu nome, devemos levar em consideração que muita dessa literatura tem vindo a ser cristalizada e documentada desde que se inventou a escrita. Por isso, embora se continue a chamar oral, porque vem da voz do povo e não dos cânones, ela passou a ser transmitida também através da escrita.

Cumprimentos – Carlos Pereira